Tabela poziomów

OPIS POZIOMÓW ZNAJOMOŚCI JĘZYKÓW  WG SYSTEMU WYTYCZNYCH RADY EUROPY
DOTYCZĄCYCH NAUCZANIA I UCZENIA SIĘ JĘZYKÓW EUROPEJSKICH – CEF oraz wg GRAND

POZIOM WG RADY EUROPY POZIOM WG GRAND LICZBA GODZIN OPIS POZIOMÓW WG RADY EUROPY
A1-A1+ 1-2 120 Potrafi zrozumieć i stosować wyrażenia z języka codziennego oraz wyrażenia potoczne jak również bardzo proste wypowiedzi mające na celu zaspokojenie konkretnych potrzeb. Potrafi przedstawić siebie lub inną osobę oraz zadać jej pytania dotyczące – na przykład miejsca zamieszkania, jej znajomych, posiadanych przez nią rzeczy, etc. – może także odpowiedzieć na pytania tego samego typu. Potrafi porozumiewać się z innymi w prosty sposób jeśli jego rozmówcy mówią wolno i wyraźnie oraz wykazują chęć współpracy
A2-A2+ 3-4 120 Potrafi zrozumieć pojedyncze zdania oraz wyrażenia często używane i związane bezpośrednio z życiem codziennym (np.: dane o sytuacji osobistej i rodzinnej, zakupy, najbliższe otoczenie, praca). Potrafi się porozumieć w trakcie wykonywania zadań prostych, codziennych, wymagających jedynie bezpośredniej i prostej wymiany informacji na znany temat. Potrafi opisać za pomocą prostych środków swoje wykształcenie, swoje bezpośrednie otoczenie i wypowiadać się na tematy związane z niezbędnymi potrzebami.
B1
B1+		 5-6
7-8		 120
120		 Potrafi zrozumieć zasadnicze punkty rozmowy gdy używany jest język jasny i standardowy a rozmowa dotyczy spraw znanych związanych z pracą, szkołą, czasem wolnym, etc. Potrafi sobie poradzić w większości sytuacji jakie spotyka się w podróży w regionie języka docelowego. Potrafi wypowiedzieć się w sposób prosty i zwięzły na tematy z życia codziennego i dotyczące własnych zainteresowań. Potrafi opowiedzieć wydarzenie, przeżycie osobiste lub sen, wyrazić nadzieję lub cel jak również przedstawić krótko uzasadnienie lub wyjaśnienie dotyczące projektu lub pomysłu.
B2
B2+		 9-10
11-12		 120
120		 Potrafi zrozumieć zasadnicze aspekty problemów konkretnych lub abstrakcyjnych przedstawionych w tekstach złożonych, w tym dyskusję specjalistyczną dotyczącą własnej tematyki zawodowej. Potrafi porozumieć się na tyle swobodnie i spontanicznie, że rozmowa z rdzennym użytkownikiem języka wolna jest od napięć tak w przypadku jednej jak i drugiej strony. Potrafi wyrazić się w sposób jasny i szczegółowy na wiele tematów, wyrazić opinię odnośnie związanych z nimi, często sprzecznych ze sobą, problemów. Analizując je umie wykazać ich pozytywne i negatywne aspekty.
C1 13-14 120 Potrafi zrozumieć szeroką gamę długich i trudnych tekstów oraz zrozumieć ukryte w nich podteksty. Potrafi wypowiedzieć się spontanicznie i biegle nie zastanawiając się zbytnio nad doborem słów. Potrafi posługiwać się językiem skutecznie i swobodnie w życiu społecznym, zawodowym lub w czasie studiów. Potrafi budować wypowiedzi na tematy złożone, jasne, o wyraźnej strukturze i wykazać się opanowaniem narzędzi językowych służących organizacji i wewnętrznej spójności dyskursu.
C2 15-16 120 Potrafi zrozumieć bez wysiłku praktycznie wszystko co czyta lub słyszy. Potrafi odtworzyć fakty i argumenty z różnych źródeł pisemnych i ustnych streszczając je w sposób zwięzły i spójny. Potrafi wypowiedzieć się spontanicznie, bardzo płynnie i precyzyjnie oraz uwydatnić niuanse znaczeniowe tekstów o złożonej tematyce.

TABELA POZIOMÓW POSZCZEGÓLNYCH JĘZYKÓW

POZIOM WG RADY EUROPY A1-A1+ A2-A2+ B1 B1+ B2 B2+ C1/C2
POZIOM WG GRAND 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 / 15-16
POZIOMY Podstawowy Średniozaawansowany niższy Średniozaawansowany Średniozaawansowany wyższy Zaawansowany Zaawansowany 1stopnia Zawansowany 2stopnia/3stopnia.
JĘZYK ANGIELSKI Elementary Pre-intermediate Intermediate Upper-intermediate FCE Advance Proficiency 2/3
JĘZYK NIEMIECKI Anfänger Grundkurs Aufbaukurs I Aufbaukurs II Fortgeschrittene Gehobene Sprachkenntnisse Perfektionierung 2/3
JĘZYK ROSYJSKI начальный базовый Пороговый выше среднего Продвинутый Профессиональный Профессиональный 2/3
JĘZYK HISZPAŃSKI Inicial Elemental Intermedio Intermedio alto Avanzado Superior Perfeccionamiento 2/3
JĘZYK FRANCUSKI Introductif élémentaire Intermédiaire Niveau seuil Avancé Indépendent Autonome 2/3
JĘZYK WŁOSKI Principiante Elementare Intermedio Intermedio superiore Avanzato Avanzato superiore Avanzato superiore 2/3
JĘZYK PORTUGALSKI Inicial Elementar Intermédio Intermédio alto Avançado Universitário Aperfeiçoamento 2/3